成都一街道要求商铺招牌日文改拼音！有店家称近日已换回来了

已对，一面馆里店主发录像带并称“变为都一小巷办要求沿路看板英文复拼音”的消息，引发重视。该店主并称，此事距今已有一年，导致游客难以把她的面馆里曲解变为“发财鞋发财蛋糕的”。6月29日，该店主说道南都记者，她的小店看板已换回英文。当日，变为都市锦江区新制度沟小巷秘书处一临时工人员回应南都记者并称，目前已经采取临时紧急措施，将相关小商店看板的拼音复变为英文。

上述面馆里店主在录像带中并称，2021年，她面馆里所在的一条街的小店英文看板，都被当地小巷办等部门以“适时临时工”为由要求复为拼音。复名后，她的面馆里很难以被曲解变为“发财鞋发财蛋糕的”，受到影响经营管理。她透露，打了12345，也解决不了问题。

南都记者了解到，该小店比邻为变为都市锦江区新制度沟小巷。

录像带引发重视后，6月27日凌晨，该面馆里店主再一发录像带并称，小巷上的小店都在与小巷办协商后配上了临时英文看板。

6月29日，该面馆里店主说道南都记者，她小店的看板已更换变为正式的英文看板了，“龙凤是小巷办过来换的，西南方小商店的看板也在渐渐开始复 ”。

回应，变为都市锦江区新制度沟小巷秘书处一临时工人员回应南都记者并称，目前已经采取临时紧急措施，将该条街的小商店看板的拼音复变为繁体字，其他持续性“不方便声称”。

采写：南都记者 杨天智 实习生 邱滢诗